måndag 26 september 2011

Musikalisk kurragömma / Musical hide and seek

(English below)

Lilla M var kinkig ikväll och störde pappa när han försökte plugga. Då passade jag på att leka lite kurragömma med henne. Jag bad M sitta i vardagsrummet och tog John Blund (som förresten har förlorat merparten av sina kläder!) som spelar en vaggvisa när man drar i snöret och gömde honom i ett annat rum. Sedan sa jag till M att leta. Hon blev jätteglad och satte handen väldigt demonstrativt bakom örat och drog dramatiskt efter andan och lyssnade. (Hon är redan en teaterapa som far sin! ;-)) Sedan sprang hon iväg och letade.

Efter några gånger så ville hon gömma. Hon tog John Blund och lade honom på samma ställe jag lagt honom sist och tog mig sedan i handen och visade mig vart hon gömt honom. Väldigt gulligt! :-D








Little M was being fussy tonight and disturbed her dad when he was trying to get some studying done, so I took her aside to play some hide and seek. I asked M to sit in the living room and then took her musical Sandman-figure (that by the way has lost most of his clothes!) and hid him in another room. Then I told her to go look for him. She was really happy and very deliberately put her hand behind her ear and drew her breath and listened. (She is already quite a theatre buff like her dad! ;-)) Then she ran off to look for him.


After a few times she wanted to do the hiding. She took Sandman and put him at the same place I hid him last. Then she took me by the hand and showed me where he was. So cute! :-D





--------------------------------------------------------
Om de roliga och lärorika aktiviteter vi gör med lilltjejen M!


About the fun and educational activities we do with toddler M!

fredag 23 september 2011

Studieresor / Field trips

Jag tror starkt på utflykter och studieresor för att lära sig saker. Det är kul med själva resan dit, man får massor med frisk luft, motion, lär sig skojiga och intressanta saker och får en kul händelse att minnas efteråt. Det passar alla åldrar. Små barn får sina sinnen stimulerade, får springa, titta och kanske känna på saker. Större barn kan lära sig om olika saker om historia, vetenskap, jordbruk, konst, mat, växter, djur osv osv i all evighet, amen! Här är till exempel en bra sida om svenska muséer som jag funnit.

Behöver du inspiration? Jag bor i en ganska liten stad nära havet på västkusten. När man gör en enkel sökning på kommunens hemsida får man upp inte mindre än 36 sevärdheter!

Några muséer över kända personer
Kyrkor
Hembygdsgård
Gammalt stadskvarter nära havet
Borg
Konsthallar
Vattentorn
Skogsområde
Skulpturpark
Park med gårdsdjur
Byggnader med spännande arkitektur
Allmänt muséeum
Teater
Smedja
Koloniområde
Muséer och naturreservat på en ö
Gårdsmuséum


Andra tips som jag har samlat på mig är t.ex:


Akvarium
Terrarium
Djurpark
Konstmuseum
Botanisk trädgård
Naturcenter
Fågelmärkningsstation
Nationalpark
”Lärofarm”
Glasblåseri
Jordbruksmuseum
Historiskt museum
Skolmuseum
Fyr
Militärmuseum
Flygmuseum
Sportmuseum
Järnvägsmuseum
Museijärnväg
Tekniskt museum
Gamla stadsdelar
Historiska uppbyggda byar
Flygplats
Utgrävning
Väderstation
Sjukhus
Antikaffär
Ridtur
Olika typer av skogar
Biograf


Här kommer några bilder från våra turer i somras.


Dinoraurie-utställning, Norrköping




Hunddans-tävling, Arboga

Medeltidsmarknad, Arboga




Roddtävling, Arboga








Loppmarknad, Finspång


Husbilsförsäljare, Norrköping

Getåravinen, Norrköping





Korps medeltidsbutik, Söderköping


Järavallen naturreservat, Kävlinge kommun



Tycho Brahe minnena, Ven utanför Landskrona



Himmelstalund, Norrköping





I'm a strong believer in field trips to learn things. The trip to get there is fun, you get lots of fresh air, excercise, learn fun and interesting things and have something fun to remember afterwards. It fits all ages. Small children get stimulation of their senses and get to run, look at and maybe even feel things. Bigger kids can learn about history, science, agriculture, art, food, plants, animals and so on and so on, for ever and ever, amen! Here is for example a list of Swedish Museums that I found.


Do you need some more inspiration? I live in a quite small town at the west coast in Sweden. If you do a simple search of things to see at the municipality's home page you find 36 different things worth seeing.


Some museums of famous people
Churches
Homestead Museum
Old city blocks near the ocean
Castle
Art Galleries
Water tower
Forest area
Sculpture park
Park with farm animals
Buildings with interesting architecture
General muséeum
Theater
Blacksmith
Old allotment Area
Museums and Nature Reserve on an island
Farm Museum




Other tips that I have collected, for example:


Aquarium
Terrariums
Zoo
Art Museum
Botanical garden
Nature Center
Bird Marking Station
National reserves
"Educational Farm"
Glass blower
Agriculture Museum
Historical museums
School Museum
Lighthouse
Military Museum
Aviation Museum
Sports Museum
Railway Museum
Museum Railway
Technical museum
Old parts of cities
Historical rebuilt villages
Airport
Excavation
Weather Station
Hospitals
Antique shop
Riding farm
Different types of forests
Cinema




Here are some pictures from our trips this summer:


Dinosaur exibition, Norrköping.
Dog dancing contest, Arboga.
Medieval market, Arboga.
Rowing contest, Arboga.
Vallby open air museum, Västerås.
Car boot sale, Finspång.
RV store, Norrköping.
Getå ravine, Norrköping.
Korps medieval store, Söderköping.
Järavallen, nature reserve, Kävlinge.
Ven, Landskrona.
Rock carvings, Himmelstalund, Norrköping.









--------------------------------------------------------
Om de roliga och lärorika aktiviteter vi gör med lilltjejen M!


About the fun and educational activities we do with toddler M!

torsdag 22 september 2011

Bokstavspåsar / Letter bags

(English below)

Nu äntligen har magsjukan lämnat vårt hus! Jag och lilltjejen fick varsin släng medan maken och lillkillen klarade sig helt.


Jag håller på med ett långsiktigt projekt att rensa och sortera vårt hem. Härom dagen gav jag mig på mina tyger och rensade och slängde en hel del (invärtes snyft). Jag sparade bitar av några av tygerna för att göra bokstavspåsar. Så nu har jag gjort några sådana. Tanken med dem är att man lägger småsaker i dem som alla börjar på bokstaven som står utanpå påsen.

Ett litet barn tycker (hoppas jag) att det är kul att ta upp grejerna ur påsen och lyssna på vad mamma eller pappa kallar dem och lär sig att med tiden förstå sambandet mellan bokstaven på påsen och namnet på grejerna.

Ett större barn kan få en påse och ett uppdrag att gå och hitta saker i hemmet som börjar på rätt bokstav.
















Finally the stomach bug has left our house! I and the little daughter each got one while the husband and the little son went unaffected.


I'm on a long term mission of decluttering and sorting our home. The other day I attacked my stack of fabrics  and sorted and threw a lot away (internal sob). I saved pieces of some f the fabrics to make letter bags from. So now I have made some. The thought with those is to put little things in them that all start with the letter written on the bag. 


A small child (hopefully) enjoys taking things from the bag and listening to what mum and dad calls them and will in time learn the correlation betweenthe letter on bag and the name on the bag. 


A bigger child can have a bag and a mission to go collect things in it that start with the right letter.









--------------------------------------------------------
Om de roliga och lärorika aktiviteter vi gör med lilltjejen M!


About the fun and educational activities we do with toddler M!