fredag 2 december 2011

Eget skrivbord / Her own desk

(English below)

Lilla M gillar att härmas. Många av hennes lekar går ut på att härma vuxnas aktiviteter och uttryck. Det är faktiskt en ganska bra tankeställare (och faktiskt ganska roligt ibland!) att höra sina ord från en 2,5-årings mun. Jag har märkt att hon plockar upp saker blixtsnabbt, både bra och dåliga saker.

En dag gjorde jag en egen dator och ett eget (provisoriskt) skrivbord till henne nedanför vårt. Jag tror hon kände sig lite större direkt för hon satt där och såg lite viktig ut. ;-)

Datorn är gjord av en presentbox som det varit schampo och sådant i. Jag skrev ut ett tangentbord och en skärmdump och limmade på den. Sedan täckte jag datorn med blått papper och silvertejp.








Little M likes imitating. Many of her games consists of imitating grown up's activities and expressions. It is actually a pretty good eye-opener (as well as quite amusing at times!) to hear your own words coming from the mouth of a 2,5 year old. I noticed that she picks up on things by the speed of light, both good and bad things.


The other day I made her her own computer and her own (temporary) desk beside ours. I think she immediately felt a bit more grown up as she sat there looking slightly important. ;-)


The computer is made of a box that used to have schampoo and stuff in it. I printed a keyboard and did a print-screen that I glued on. Then I covered the computer with blue paper and duct tape.


--------------------------------------------------------
Om de roliga och lärorika aktiviteter vi gör med lilltjejen M!

About the fun and educational activities we do with toddler M!

1 kommentar: