lördag 27 augusti 2011

Hunger efter kunskap! A hunger for knowledge!

Varför jag skriver i den här bloggen?

(English below)

Dinosaurie-utställning i Norrköping. / Dinosaur exibition in Norrköping.


Jag strävar efter att vara kreativ och uppfinningsrik. Min dröm är att visa mina barn världen och lära dem (och mig själv!) saker, samtidigt som jag ger dem en egen hunger efter att lära sig saker. Internet är en aldrig sinande källa till kunskap och idéer och jag håller alltid utkik efter skojiga spel, lekar och pyssel som kan passa barn i dagis- och förskoleålder.

Jag är väldigt inspirerad av hemskolning, något som är vanligt i t.ex. USA, på engelska "Homeshooling". Detta har i princip blivit olagligt i Sverige men är inte helt ovanligt i de andra nordiska länderna.

Det gör mig glad att se intresset och nyfikenheten hos små barn som lär sig hur världen fungerar. Jag medger att efter min dotter frågat "Badä?" (=Vad är det?) för femtielfte gången så blir jag lite matt, men jag försöker intala mig själv att jag kommer att sakna det en vacker dag, när hon blir mer självgående. :-)

Om ni har några kul och lärorika tips om saker man kan hitta på med en liten skriv dem gärna här någonstans! ;-)

So, why am I writing this blog?

I strive to be creative and inventive. My dream is to show my kids the world and teach them (and myself!) things and at the same time give them their own hunger to learn things. Internet is a never ending source of knowledge and ideas and I always keep an eye out for fun games and crafts that can be good for toddlers and preschoolers. If you have any fun and educational tips of things to do with a little one, feel free to write them down here somewhere! ;-) 


It makes me happy to see the interest and curiousity of small children learning how the world works. I admit that after my daughter asks me "Watt thatt?" for the fifty-eleventh time I feel a little lightheaded, but I try to convince myself that I will miss it some day, when she becomes more self-propelled. :-)


I am very inspired by homeschooling, which is common in for example the US. This has become practically illegal in Sweden but is not that uncommon in the rest of the nordic countries.





--------------------------------------------------------
Om de roliga och lärorika aktiviteter vi gör med lilltjejen M!


About the fun and educational activities we do with toddler M!

måndag 22 augusti 2011

Samla bokstäver eller färger / Collecting letters or numbers

(English below)

Vi har varit på två veckors semester. Härligt avkopplande!! skulle jag vilja säga men "avkopplande" är nog att ta i med en energisk 2,5-åring och en 11-veckors med magknip. :-) Men lite kul hade vi i alla fall.

Jag funderade på vad man kan hitta på för kul med en kamera - till exempel kan man ju samla på saker! Nu när de flesta har digitala kameror så kan man ju knäppa på allt och alla tills EN bild blir bra utan att slösa film. Om barnet är lite större (än min 2,5-åring) så kan det få låna kameran och ta bilder på något. T.ex. kan man ta bilder på bokstäver, kanske en per dag.










Eller färger?





Ett mindre barn kan ha glädje av att titta på bilderna som mamma eller pappa har tagit och öva bokstäver, saker som börjar på en viss bokstav, färger, olika djur, växter, fordon etc. Möjligheterna är oändliga. Man skulle också kunna göra en egen bok av bilderna som barnet tagit. Skrivare, papper och en lamineringsmaskin kan vara allt som behövs.





(We have been on vacation. I would like to say it was wonderfully relaxing, but relaxing is quite a strong word when you have an energetic 2,5-year-old and a baby of 11 weeks with a tummy ache. :-) But we did manage to have some fun!


I was thinking about all fun things you can do with a camera - for example, you can collect things! For example letters! The (older than my 2,5-year old) child can borrow the camera and take their own pictures. Maybe one letter a day. 


Or colours?



A smaller child can look at the pictures that mum or dad has taken and practice letters, things that start with a certain letter, colours, different animals, plants, vehichles etc. The possibilities never end! You could also make your own book with a printer, paper and a laminating machine.)


--------------------------------------------------------------

Sammanfattning: Att fota exempelvis bokstäver, färger, siffror eller objekt av en viss typ. Kan redovisas en egengjord laminerad bok. Bra för att öva färger, bokstäver osv. och tränar barnet att bli uppmärksam på sin omgivning.

Summary: Taking pictures of for example letters, colours or objects. Can be made into your own laminated book. Good for practicing colours, numbers and so on  and trains the child to become more aware of the surroundings.



--------------------------------------------------------
Om de roliga och lärorika aktiviteter vi gör med lilltjejen M!

About the fun and educational activities we do with toddler M!